Quem somos

Nosso escritório consta de uma composição multicultural, com a presença de profissionais italianos, o que garante o conhecimento aprofundado do sistema jurídico nacional italiano, e de brasileiros, os quais asseguram uma compreensão cultural e linguística que facilita o relacionamento com os serviços na Itália.

Dra. Anelise Pavao - Advogada no Brasil, em Portugal e na Italia

• A Advogada Anelise Patrícia de Carvalho Pavão, nasceu no Brasil e se formou em Direito na Universidade FMU-SP em 2009. É inscrita na Ordem dos Advogados de São Paulo, Porto e Roma. Fala Português, Italiano, Inglês e Espanhol. Participou, em 2007, do Curso "Técnicas de Mediação e Conciliação" no Tribunal Cível (Juizado Especial Cível de São Paulo), onde realizou a atividade de "Conciliadora". De 2006 a 2009, exerceu inúmeros estágios em Escritórios e Tribunais (Cartório do Juizado Especial Cível FMU/SP e Gabinete do Juiz da 2 Vara da Fazenda Pública de Guarulhos (SP). Inicia a prática jurídica em 2010, no Escritório "Gimenes Imóveis e Advocacia" em São Paulo, no âmbito de Direito Civil, se especializando na Tutela do Consumidor. Em 2013 se transfere a Florença (Itália) e em 2014 frequenta o Curso de aperfeiçoamento em "Sviluppi in Materia di Ingresso, Soggiorno e Respingimento dello Straniero nell'UE" na Universidade de Firenze. Em 2016, em Roma, colaborou com o Escritório de Advocacia Melchionna, no âmbito de Direito Civil. Em 2017 e 2018 participou, ativamente, do "Corso in Diritto dell'Immigrazione" realizado pela "Associazione Nazionale Forense". Em 2018, finalizou com êxito o Curso de Formação sobre a "Tutela, Integrazione e Vulnerabilità dei Rifugiati e Migranti" na Universidade Sapienza de Roma. Se ocupa profissionalmente de causas judiciais de reconhecimento da cidadania italiana, se especializando, anualmente, em temas conectados em matéria de cidadania e participando de cursos e palestras sobre o Direito da Imigração, bem como na proteção dos direitos dos brasileiros na Itália e em Portugal.

Dra. Eliana Vitiello - Advogada no Brasil, em Portugal e na Italia

• Advogada brasileira desde 1993, Dra. Eliana Vitiello nasceu em Itatiba (SP) e vive na Itália desde 2007. Em 2014 obteve a inscrição perante a Ordem de Tradutores e peritos do Tribunal Penal de Roma e, desde então, começou a trabalhar com tradução e interpretariado de documentos legais, sempre utilizando a grande bagagem adquirida no Direito com o passar dos anos. Atualmente é inscrita na "Camera di Commercio di Roma", fazendo parte ainda dos tradutores inscritos no Consulado Geral do Brasil em Roma.

Dra. Désirée Capobianchi - Advogada na Italia 

• A Advogada Désirée Capobianchi nasceu em Roma e se formou em Direito na Universidade Sapienza em 2002. É inscrita na Ordem dos Advogados de Roma. Fala italiano e francês. Em 2003 frequentou a Escola de Especialização da Profissão Forense e, desde tal data, realizou diversos estágios em renomados Escritórios de Advocacia em Roma. Se especializa, em 2006, na área de Direito Civil e Direito Internacional. Atualmente, colabora profissionalmente com a Advogada Anelise Pavao em todas as causas de reconhecimento judicial da cidadania italiana e em contratos de compra e venda de imóveis italianos, tendo em vista seu longo percurso juridíco no setor e sua vasta experiência profissional. 

Aline Mazutti - Arquiteta no Brasil com reconhecimento do diploma universitário na Itália